Conditions Générales d'Utilisation

VEUILLEZ LIRE LES PRESENTES CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION ET LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE DE Herbalife (Belgique) S.A. ("HERBALIFE"), DISPONIBLE AU LIEN SUIVANT https://herbalifedwsqa.blob.core.windows.net/content/fr-be/legal/befr_herbalifeprivacypolicy.pdf ET LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE DU GOHERBALIFE.COM DU MEMBRE DISPONIBLE AU LIEN SUIVANT https://herbalifedwsqa.blob.core.windows.net/content/fr-be/legal/befr_memberprivacypolicy.pdf AVANT D'UTILISER CE SITE INTERNET OU ACHETER TOUT PRODUIT OU SERVICE VIA GOHERBALIFE.COM.

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation constituent un accord ("l'Accord") entre Herbalife (Belgique) S.A. (la "Société" ou "nous") et vous ("vous" ou "Utilisateur") et le Membre Herbalife dont vous êtes en train de visiter le site internet GoHerbalife.com. Cet Accord établit les conditions légales encadrant votre utilisation de ce site internet et de chaque site GoHerbalife.com d'un Membre Herbalife à l'intérieur de la plateforme GoHerbalife.com (collectivement désignés ci-après le "Site") et pour votre utilisation de tout service Herbalife via le Site (collectivement désignés ci-après "Offres").

Votre acceptation des présentes Conditions Générales d’Utilisation, votre utilisation du Site et de toute information, données texte, logiciel, information, image, son ou tout autre matériel contenu en cela, ou votre utilisation ou achat d'autres Offres confirme votre accord inconditionnel d’être lié par cet Accord et est soumis à votre mise en conformité continue avec les conditions de cet Accord. Si vous n'êtes pas d'accord d’être lié par cet Accord, n'accédez pas ni n’utilisez autrement le Site, et ne participez à aucune des Offres.

Si vous n'êtes pas satisfait avec le Site ou d'autres Offres, votre seul et exclusif recours est d'arrêter d'utiliser le Site ou les Offres, sauf pour les recours qui vous sont ouverts conformément à la loi applicable.

Cet Accord, la Politique de Confidentialité de Herbalife et la Politique de Confidentialité du GoHerbalife.com du Membre, constituent l'entier accord entre vous, nous et le Membre Herbalife dont vous êtes en train de visiter le site GoHerbalife.com concernant le domaine des présentes et remplace tout accord, engagement, négociation et discussion, préalables ou différents, qu'ils soient oraux ou écrits. La dérogation à l'une des dispositions de cet Accord ne constituera pas une dérogation à l’une ou quelconque des autres dispositions des présentes (similaires ou pas), ni une dérogation continue sauf provision expresse contraire.

Les informations et les fonctionnalités inclues dans le Site sont susceptibles de changer à tout moment sans préavis. En accédant ou en faisant un lien vers le Site (où le lien est possible), vous acceptez le risque que les informations sur le Site pourraient être changées ou retirées.

1. MODIFICATIONS

Nous nous réservons le droit à tout moment de:

  • Changer les conditions générales de cet Accord;
  • Améliorer, ajouter, modifier ou suspendre le Site ou d'autres Offres, ou toute partie du Site ou d'autres Offres, à tout moment et à notre seule discrétion.

De temps en temps, nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier, mettre à jour, ajouter, suspendre, retirer, réviser ou autrement modifier les prévisions de cet Accord, en tout ou en partie, à tout moment. Si vous nous fournissez des informations, accédez ou utilisez le Site ou participez à l'une des Offres de quelque façon que ce soit après que cet Accord ait été modifié, il sera considéré que vous avez lu, compris et sans condition accepté et consenti à de telles modifications. La version la plus récente de cet Accord sera disponible sur le Site et remplacera toutes versions précédentes de cet Accord.

Le Site ou les Offres pourront être améliorés, modifiés ou suspendus, en tout ou en partie, à notre seule discrétion. Toute amélioration, ajout ou modification apportés au Site ou aux Offres seront soumis au présent Accord.

2. ACCES

Vous affirmez et garantissez que vous avez dix-huit ans (18) ou plus, et que vous êtes un utilisateur autorisé de toute carte de crédit utilisée pour acheter les produits Herbalife via le Site.

Les produits et services Herbalife sont vendus via un réseau de Membres Herbalife. Pour acheter les biens ou services Herbalife vous n'êtes pas tenu de devenir un Membre Herbalife.

3. VOTRE INFORMATION ET LE RESPECT DE VOTRE VIE PRIVEE

Si vous fournissez des informations au Site, vous acceptez de fournir des informations précises, actuelles et complètes vous concernant, où demandé, et vous acceptez de maintenir et mettre à jour telles informations où il serait approprié. Nous, et votre Membre Herbalife, utiliserons et maintiendrons toutes informations vous concernant que nous collecterons via le Site en conformité avec notre Politique de Confidentialité, disponible au lien suivant https://herbalifedwsqa.blob.core.windows.net/content/fr-be/legal/befr_herbalifeprivacypolicy.pdf et la Politique de Confidentialité du GoHerbalife.com du Membre disponible au lien suivant https://herbalifedwsqa.blob.core.windows.net/content/fr-be/legal/befr_memberprivacypolicy.pdf.

4. NOS DROITS DE PROPRIETE

Le Site et tout autre contenu qu'il contient, ou pourrait contenir à l'avenir, y compris sans limitation aux articles, avis, autres textes, répertoires, guides, photos, illustrations, images, vidéos et clips audio et matériel publicitaire, ainsi que les marques déposées, copyrights, logos, noms de domaine, noms commerciaux, marques de service, brevets et tout matériel protégé par le droit d'auteur (y compris le code-source et le code-objet) et/ou toute forme de propriété intellectuelle (collectivement le "Matériel") sont notre propriété ou les droits de licence ont été accordés à nous, ou à un tiers autorisé, et sont protégés contre l' utilisation, copie ou diffusion non autorisés, par le copyright, la marque enregistrée, la publicité et les autres lois et traités internationaux. Sauf autorisation expresse écrite de notre part, vous ne devez pas stocker, reproduire, représenter, transférer, vendre, donner à licence, modifier, créer des œuvres dérivées à partir du Matériel ou basées sur lui, republier, faire de l'ingénierie inverse, charger, éditer, poster, transmettre, afficher, encadrer, faire un lien, distribuer, ou exploiter en tout ou en partie n'importe quel Matériel. Rien dans cet Accord ou sur le Site ne garantit, implicitement, par estoppel ou autrement, aucune licence ou droit d'utiliser le Matériel de quelque façon que ce soit, sans accord préalable écrit de notre part ou de la part du tiers qui pourrait être le propriétaire du Matériel ou de la propriété intellectuelle affichés sur le Site. L'utilisation, copie, reproduction, modification, publication, republication, chargement, encadrement, téléchargement, postage, transmission, distribution, duplication ou toute autre utilisation de n'importe quel Matériel qui ne soient pas autorisé est strictement interdit. Toute utilisation du Matériel autre que celui permis par cet Accord constituera une violation de cet Accord et pourra constituer une violation du copyright et/ou brevet. Vous acceptez de ne pas utiliser le Matériel à des fins illégales et de ne pas violer nos droits ou les droits des autres. Vous acceptez de ne pas interférer avec les procédés ou l'utilisation normale du Site y compris sans limitation par tentative d'accéder aux parties administratives du Site. Vous acceptez de rapporter toute violation de cet Accord par un tiers dont vous vendriez à connaissance. Vous êtes informé que nous ferons valoir nos droits de façon agressive dans la plus large mesure possible autorisée par la loi. Nous pourrons ajouter, modifier, interrompre, retirer ou suspendre tout Matériel à tout moment, sans le notifier et sans que notre responsabilité soit engagée. Herbalife, notre logo, et le nom des produits fabriqués, commercialisés, vendus ou distribués par Herbalife et ses membres, sont des marques déposées et/ou marques de service de Herbalife International of America, Inc., ou ses sociétés affiliées. Toute autre marque déposée, marque de service ou logo utilisé sur le Site ou toute autre Offre sont des marques déposées, marques de service ou logos de leurs propriétaires respectifs.

5. INSCRIPTION

Certaines parties du Site peuvent exiger une inscription ou vous demander de fournir des informations pour profiter de certaines fonctionnalités ou accéder à un certain contenu. Les pratiques du Site concernant vos informations personnelles sont exposées dans la Politique de Confidentialité du GoHerbalife.com du Membre disponible sur le Site. Le choix de fournir ces informations est purement volontaire et optionnel; néanmoins, si vous décidez de ne pas fournir de telles informations, l'accès à un certain contenu ou l'utilisation de certaines fonctionnalités du Site pourrait vous être interdite.

Si vous vous inscrivez sur le Site, vous acceptez d'être tenu responsable pour toute activité effectuée avec votre compte, mail ou mot de passe, le cas échéant, et vous acceptez de ne pas vendre, transférer ou céder votre compte. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe, le cas échéant, et de restreindre l'accès à votre ordinateur pour éviter que des tiers puissent accéder à la partie du Site protégée par un mot de passe [ou votre compte mail fourni par le Site] en utilisant votre nom en tout ou en partie. Si vous pensez que votre mot de passe a été utilisé par un tiers, il est de votre responsabilité de changer votre mot de passe.

Nous pourrons, à notre seule discrétion, et à tout moment, avec ou sans préavis, annuler votre mot de passe, quelle qu'en soit la raison ou même sans raison.

6. ERREURS

Bien que nous nous efforcions de maintenir l'intégrité du Site et des autres Offres, nous ne donnons aucune garantie concernant la précision et l'exhaustivité du Site ou des autres Offres. Si vous pensez avoir découvert une erreur dans le Site ou dans les autres Offres, veuillez nous contacter au numéro suivant 0800 30 382 et donnez si possible une description de l'erreur, son emplacement URL et vos coordonnées. Nous ferons nos meilleurs efforts pour transmettre vos remarques.

7. EXCLUSION DE GARANTIE; LIMITATION DE RESPONSABILITE

Vous comprenez et acceptez que le Site et tout le Matériel et propriété intellectuelle qu'il contient sont distribués "tels quels" "tels que disponibles" "avec tous les défauts" et sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit expresse ou implicite, y compris, sans s'y limiter, les garanties de propriété ou les garanties implicites de qualité marchande, de non-contrefaçon ou conformité à des fins particuliers ou celles découlant de la loi ou d'un accord ou de l'usage en matière de commerce. Certaines juridictions n'admettent pas l'exclusion des garanties implicites, l'exclusion ci-dessus pourrait donc ne pas vous être applicable. Vous pourriez avoir d'autres droits qui varient selon la juridiction.

Vous acceptez que nous et nos sociétés mères, sociétés affiliées, filiales, donneurs de licence et cessionnaires, et chacun de leurs employés, agents, directeurs respectifs (collectivement les "parties exonérées"), ne sont pas tenus envers vous d'aucun dommage-intérêt quel qu'en soit le type, qu'il trouve son fondement dans un délit, un contrat, une responsabilité sans faute ou tout autre type, y compris, sans s'y limiter, toute perte ou dommages directs, spéciaux, indirects, accidentels, consécutifs ou convenus, découlant ou résultant de quelque façon que ce soit du Site ou en lien avec lui, les Offres, les forums des utilisateurs, le Matériel, ou tout erreur ou omission dans son opération technique ou le Matériel, même si nous avons été prévenus de la possibilité de tels dommages, si causés en tout ou en partie par négligence, calamités naturelles, panne du système des télécommunications, vol ou destruction du Site ou ses informations ou programmes, ou accès non autorisé. Nonobstant toute autre disposition dans cet Accord, en aucun cas et dans aucune circonstance les parties exonérées ne seront tenues responsables envers vous quelle qu'en soit la raison ou la cause de l'action pour un montant supérieur à cinquante dollars (50$). Certaines juridictions n'autorisent pas la limitation ou l'exclusion de certaines garanties et conditions, et/ou l'exclusion de certaines types de dommages-intérêts, ainsi certaines dispositions ci-dessus pourraient ne pas vous être applicables.

Nous ne faisons aucune déclaration ni n’offrons aucune garantie quelle qu'elle soit concernant l'exhaustivité, la précision, l'actualité ou l'adéquation des informations, faits, points de vues, opinions, déclarations ou recommandations contenus dans le Site ou tout site internet d'un tiers auquel le Site fait référence, dans les Offres et/ou le Matériel. La référence à un produit, procédé, publication ou service d'un tiers par le nom commercial, le nom de domaine, la marque enregistrée, la marque de service, le logo, le fabriquant ou autre, ne constitue pas ni n’implique son approbation ou recommandation de notre part. Les points de vue et les opinions des utilisateurs du Site ne représentent ni reflètent pas nécessairement celles de Herbalife. Les utilisateurs sont tenus de demander l'avis d'un professionnel, le cas échéant, concernant les informations, opinions, conseils ou contenu disponibles sur le Site.

Internet pourrait faire l'objet de manquements à la sécurité. Nous ne sommes pas responsables des dommages à l'ordinateur d'un utilisateur résultant de ces failles, ou d'un virus, bug, falsification, intervention non autorisée, fraude, erreur, omission, interruption, effacement, défaut, retard dans une opération ou transmission, panne de la ligne de transmission ou tout autre moyen technique ou autre défaillance. Vous devez aussi être conscient que l'envoi de mails via internet pourrait ne pas être sûr, et que vous devez prendre en considération cela avant d'envoyer des informations à quelqu'un sur internet. Nous ne faisons aucune déclaration ni offrons aucune garantie quelle qu'elle soit concernant la pertinence, la fonctionnalité, la disponibilité ou opération du Site. Le Site pourrait être temporairement indisponible à cause de la maintenance ou de la panne du matériel informatique.

8. INDEMNISATION

En utilisant ce Site vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité les parties exonérées de et contre toute plainte d'un tiers, toute réclamation, demande, motifs d'action, jugement, dommages, pertes, responsabilité, et tous les coûts et frais de défense, y compris, sans s'y limiter, les frais raisonnables d'avocat, résultant et relatifs à : votre violation de vos déclarations, garanties, engagements ou accord ci-dessous; votre violation de cet Accord ou d'une loi; votre utilisation du Site et/ou du matériel en violation de cet Accord; toute information ou matériel posté ou transmis via votre ordinateur ou compte, même s'ils ne sont pas été soumis pas vous, qui violent le copyright, la marque enregistrée, le secret des affaires, configuration du produit, brevet, publicité, droit au respect de la vie privée ou tout autre droit de toute personne ou la diffame; tout dol de votre part; et/ou notre utilisation de vos informations. Vous allez coopérer aussi pleinement qu'il soit raisonnablement demandé en notre défense contre toute plainte. Nous nous réservons le droit, à nos seuls frais, de prendre en charge la défense exclusive et le contrôle de toute affaire prévoyant une indemnisation de votre part, et vous ne devrez en aucun cas transiger une telle affaire sans notre consentement écrit.

9. RESILIATION; MODIFICATION

Toute violation de cet Accord pourra donner lieu à des restrictions à votre accès à tout ou partie du Site (y compris tout Web Property ou adresse mail fournis par le Site) et pourra être soumise à l'examen des autorités légales compétentes. Aucune dérogation à une disposition de cet Accord ne saurait avoir d'effet sauf si elle a été établie par écrit et signée par un représentant autorisé de Herbalife. Nous nous réservons le droit de modifier ou suspendre ce Site, ou toute partie de celui-ci (y compris, sans s'y limiter, tout site internet qui réside sur Bizwork Platform) sans notification à vous ou à des tiers. Après résiliation de votre accès au Site, ou sur demande de Herbalife, vous devez détruire tout matériel obtenu de ce Site et tout document relatif et toute copie et installations relatifs. Vous êtes informé que nous ferons valoir nos droits de façon agressive dans la plus large mesure possible autorisée par la loi.

Dans l'hypothèse où l'une des dispositions de cet Accord était invalidé par un tribunal compétent, l'invalidité d'une telle disposition ne saurait affecter la validité des dispositions restantes de cet Accord, qui demeurera valide et en vigueur. Les titres des articles de cet Accord sont apposés pour vous faciliter la lecture et n'ont aucun effet légal ni contractuel.

10. SITE INTERNET AUX ETATS-UNIS

Bien que les achats de produit effectués depuis ce Site soient exécutés par Herbalife et votre Membre Herbalife en Belgique, les sociétés affiliées de Herbalife gèrent le Site aux Etats-Unis et dans d'autres sites situés en dehors de la Belgique. Tous les logiciels basés sur le Site ou autres Offres sont soumis aux contrôles sur les exportations des Etats-Unis et aux restrictions équivalentes de l'Union Européenne. Ce logiciel ne pourra pas être téléchargé ou autrement exporté ou reexporté (i) vers (ou à un ressortissant ou résident à) Cuba, Birmanie, République Démocratique du Congo, Côte d'Ivoire, Iraq, Libye, Corée du Nord, Iran, Syrie, Soudan, Venezuela ou tout autre pays à qui les Etats-Unis à imposé un embargo sur les marchandises; ou (ii) à toute personne présente sur la liste du Département de Trésor des Etats-Unis dénommée "Specially Designated Nationals" ou la "Table of Deny Orders" du Département du Commerce des Etats-Unis. Par le téléchargement ou l'utilisation d'un des logiciels, vous déclarez et garantissez que vous n'êtes pas situé dans l'un des ces pays, ni sous son contrôle, ni son ressortissant ou résident, ou sur l'une de ces listes.

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de limiter la disponibilité du Site ou des Offres à certaines personnes, zones géographiques ou juridictions à tout moment.

11. REGLEMENT DES DIFFERENDS

Les lois d'Angleterre et des Pays de Galles sont applicables à cet Accord (sans tenir compte des principes de conflits de lois qui pourraient donner lieu à l'application de toute autre loi) et notamment ne sera pas soumis à la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandise, si applicable. En cas de litige les tribunaux d'Angleterre et des Pays de Galles auront pleine compétence.

12. CONTACTS

Pour toute question, commentaire ou problème concernant le Site, toute Offre ou cet Accord, veuillez nous contacter au numéro suivant 0800 30 382 ou infoMB@herbalife.com.

Dernière mise à jour 30 mars 2015.

© 2015 Herbalife. Tous droits réservés.