Nutzungsbestimmungen

BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND DIE DATENSCHUTZ-RICHTLINIEN VON HERBALIFE INTERNATIONAL OF AMERICA, INC. ("HERBALIFE"), ZU FINDEN AUF http://www.herbalife.com/privacy-policy, SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESE WEBSITE NUTZEN ODER PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN KÄUFLICH ERWERBEN.

Diese Nutzungsbedingungen sind eine Vereinbarung (die „Vereinbarung“) zwischen Herbalife, einer Gesellschaft nach dem Recht des Bundesstaats Nevada (das „Unternehmen“, „wir“ oder „uns“) und Ihnen („Sie“ oder der „Nutzer“). Diese Vereinbarung regelt die rechtlichen Bestimmungen und Bedingungen für Ihre Nutzung dieser Website, der Plattform jedes selbständigen Beraters und von jedem Web-Eigentum (hier kollektiv als die „Site“ bezeichnet) und für Ihren Erwerb bzw. Ihre Nutzung jeglicher Herbalife-Güter und -Dienstleistungen (im Folgenden kollektiv als „Angebote“ bezeichnet). Diese Vereinbarung informiert gleichfalls darüber, wie man selbständiger Herbalife-Berater werden kann.

Mit Ihrer Nutzung der Site sowie aller dort befindlicher Informationen, Daten, Texte, Software, Informationen, Bilder, Klänge oder anderer Materialien bzw. mit Ihrer Nutzung oder Ihrem Erwerb jeglicher anderer Angebote erklären Sie Ihr uneingeschränktes Einverständnis mit der Geltung dieser Nutzungsbedingungen. Sie dürfen die Site nur nutzen, wenn Sie die Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung dauerhaft einhalten. Wenn Sie Ihr Einverständnis mit dieser Vereinbarung nicht erklären wollen, dann sollten Sie weder auf die Site zugreifen bzw. sie anderweitig nutzen noch sich an jeglichen Angeboten beteiligen.

Bei Nichtgefallen der Site oder anderen Angeboten haben Sie einzig und ausschließlich die Möglichkeit zur Änderung durch Beendigung Ihrer Nutzung der Site oder der Angebote, abgesehen von ggf. gültigen eingeschränkten Haftungsklauseln für die Herbalife-Produktangebote, es sei denn, in Abschnitt Fünf dieser Vereinbarung (Herbalife-Kundengarantie) ist ausdrücklich etwas anderes festgelegt.

Diese Vereinbarung und die Herbalife-Datenschutz-Richtlinien (die „Datenschutz-Richtlinien“) sowie jegliche anderen Bestimmungen und Richtlinien, auf die hierin Bezug genommen wird (kollektiv als „Weitere Richtlinien“ bezeichnet), bilden die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns zum hier vorliegenden Vertragsgegenstand und ersetzen alle früheren oder anderen Übereinkünfte, Absprachen, Verhandlungen und Erörterungen, egal ob schriftlicher oder mündlicher Natur. Jedwede Aussetzung einer Verfügung dieser Vereinbarung stellt keine Aussetzung jeglicher anderer Verfügungen dar (egal ob gleichartig oder nicht), noch stellen derartige Aussetzungen einen anhaltenden Verzicht dar, es sei denn, dies ist ausdrücklich festgelegt.

Die Informationen und Funktionen dieser Site können jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Durch Ihren Zugriff auf die Site oder durch Ihre Verlinkung mit ihr (insoweit Verlinkungen gestattet sind), übernehmen Sie das Risiko für Änderungen oder Löschung von Informationen auf dieser Site.

1. MODIFIZIERUNGEN

Wir behalten uns das Recht vor:

• Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung jederzeit zu ändern;

• die Site oder die anderen Angebote, jeweils insgesamt oder teilweise, jederzeit ausschließlich nach unserem eigenen Ermessen zu verbessern, zu ergänzen, zu verändern oder einzustellen.

Wir behalten uns das Recht vor, in unserem alleinigen Ermessen von Zeit zu Zeit jegliche Bestimmungen dieser Vereinbarung teilweise oder insgesamt jederzeit zu ändern, zu aktualisieren, zu ergänzen, einzustellen, zu entfernen, zu überarbeiten oder auf andere Art zu verändern. Bei Änderungen dieser Vereinbarung, die wir als materiell erachten, stellen wir eine entsprechende Information auf die Site, indem wir den Link auf der Homepage so verändern, dass er für eine angemessene Zeit eindeutig als “Aktualisierte Nutzungsbedingungen” gekennzeichnet ist. Wenn Sie uns nach Änderung dieser Vereinbarung Daten zur Verfügung stellen, auf die Site zugreifen bzw. sie nutzen oder auf andere Art an jeglichen Angeboten teilhaben, so gilt dies als Ihre uneingeschränkte Einverständniserklärung zu diesen Änderungen, die Sie gelesen und verstanden haben. Die jeweils aktuelle Fassung dieser Vereinbarung ist auf der Site verfügbar und ersetzt alle früheren Fassungen dieser Vereinbarung.

Die Site oder die Angebote können insgesamt oder teilweise in unserem alleinigen Ermessen verbessert, verändert oder eingestellt werden. Jegliche Verbesserungen, Ergänzungen oder Änderungen der Site oder der Angebote erfolgen im Rahmen dieser Vereinbarung.

2. ZUGANG

Um die Website nutzen zu können, müssen Sie sich einen Internetzugang beschaffen, und alle Gebühren, die infolge dieses Internetzugangs anfallen, gehen zu Ihren Lasten. Darüber hinaus haben Sie sämtliche für Ihren Internetzugang erforderliche Ausstattung selbst zu stellen. Sie allein sind und bleiben ausschließlich verantwortlich für den Kauf, den Aufbau, die Installation, das Laden, das Betreiben und die Wartung jeglicher Hardware, Software, Telefondienste (Kabel usw.) sowie für die Pflege des Internetzugangs Ihres PCs sowie für alle damit verbundenen Kosten. Sie sind allein verantwortlich dafür, vor der Inbetriebnahme Ihre Hardware und Software auf Computerviren und ähnliche Probleme zu überprüfen. Wir übernehmen ausdrücklich keinerlei Haftung oder Verantwortung für Fehler oder Irrtümer, die mit jeglichem Versagen bzw. jeglicher Funktionsuntüchtigkeit Ihrer Hardware oder Software bei Ihrer Nutzung der Site oder der Angebote in Zusammenhang stehen.

3. TEILNAHMEBERECHTIGUNG

Sie müssen einen gültigen Nachweis erbringen, dass Sie mindestens achtzehn (18) Jahre alt sind bzw., wenn Sie noch keine achtzehn (18) Jahre alt sind, dass Sie mindestens dreizehn (13) Jahre alt sind und mit Wissen und Einwilligung eines Elternteils bzw. Erziehungsberechtigten auf die Site zugreifen, dessen Zustimmung zu dieser Vereinbarung ebenfalls vorausgesetzt wird. Bestimmte Funktionen dieser Site (wie unter anderem die Registrierung von Nutzern) und bestimmte Angebote können ein höheres Alter bzw. andere Erfordernisse für die Teilnahmeberechtigung voraussetzen.

Die Herbalife-Produkte und die Herbalife-Karrieremöglichkeit dürfen nur in denjenigen Ländern angeboten, dorthin versendet und dort verkauft werden, für die eine entsprechende Genehmigung von Herbalife vorliegt. Eine Liste dieser Länder finden Sie hier: Länderübersicht. Herbalife erweitert seine Verkaufsmärkte ständig; achten Sie deshalb bitte regelmäßig auf Aktualisierungen.

4. SELBSTÄNDIGE HERBALIFE-BERATER

Die Produkte und Dienstleistungen von Herbalife werden durch das Herbalife-Netzwerk selbständiger Berater vertrieben. Um die Herbalife-Waren oder Dienstleistungen zu erwerben, müssen Sie kein selbständiger Berater werden. Haben Sie jedoch Interesse an der Aufnahme einer Tätigkeit als selbständiger Herbalife-Berater von Zuhause aus, finden Sie weiterer Informationen im Bereich Karrieremöglichkeit.

5. HERBALIFE-KUNDENGARANTIE

Herbalife garantiert die Qualität aller Produkte, die den Namen Herbalife tragen und zertifiziert, dass die für die Herstellung der Ware verwendeten Produkten hohen Standards von Frische und Reinheit für den Kundennutzen genügen. Wir sind sicher, dass unsere Kunden unsere Produkte in jeglicher Hinsicht zufriedenstellend finden werden. Sollte jedoch aus irgendeinem Grund ein Einzelhandelskunde mit einem bei Herbalife.com erworbenen Produkt sein, bieten wir Umtausch oder vollständige Erstattung (abzüglich Versandkosten) an. Fordern Sie einfach bei Herbalife innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Eingang des Produktes bei Ihnen eine Erstattung an, indem Sie sich mit unserer Beraterabteilung bei Herbalife.com in Verbindung setzen. Diese Garantie wird nur durch einige bestimmte Haftungsklauseln eingeschränkt, die bestimmten Produkten beigeheftet oder beigepackt sind und gilt nicht für sämtliche Produkte, die vorsätzlicher Beschädigung oder falschem Gebrauch unterliegen.

6. IHRE DATEN UND DEREN SCHUTZ

Wenn Sie über die Site Informationen übermitteln, verpflichten Sie sich, an den geforderten Stellen wahrheitsgemäße, aktuelle und vollständige Informationen über sich bereitzustellen, und Sie verpflichten sich ferner, diese Informationen nach Bedarf zu pflegen und zu aktualisieren. Wir verwenden und speichern alle Ihre Daten, die wir über die Site erfassen, gemäß unserer Datenschutzrichtlinien, zu finden auf http://www.herbalife.com/privacy-policy.

7. NUTZERFOREN

Foren, Bulletinbords, Chatrooms oder andere interaktive Bereiche, die auf der Site jetzt oder zukünftig angeboten werden ( „Nutzerforen“), dienen dazu, um Nutzern ein Forum zur Meinungsäußerung, zum Ideenaustausch und zur Information zur Verfügung zu stellen. Jeder, der Inhalte in die Nutzerforen stellt („Community-Inhalte“) ist selbst verantwortlich für die Zuverlässigkeit, Richtigkeit und Wahrheit dieser Inhalte, und wir haben keine Kontrolle darüber. Darüber hinaus haben wir keine Kontrolle darüber, ob das solcherart eingestellte Material so geartet ist, dass Nutzer es für beleidigend, geschmacklos oder auf andere Weise für inakzeptabel halten, und erklären ausdrücklich, keinerlei Haftung für diese Materialien zu übernehmen.

Wir überprüfen weder, noch können wir dies leisten, alle von Nutzern in die Nutzerforen eingestellten Mitteilungen und sind nicht verantwortlich für die Inhalte dieser Mitteilungen oder die Meinungen und Ansichten, die die Nutzer der Nutzerforen äußern. In den Nutzerforen veröffentlichte Informationen sind durch ihre Natur der Öffentlichkeit zugänglich. Wir behalten uns das Recht vor, ohne dazu verpflichtet zu sein, von Ihnen auf die Site gestellte Inhalte aus beliebigem Grund im alleinigen Ermessen ganz oder teilweise zu löschen, zu verschieben oder zu bearbeiten. Darüber hinaus dürfen wir die Inhalte von Mitteilungen löschen, verschieben, bearbeiten oder veröffentlichen, wenn dies aus gesetzlichen Gründen erforderlich ist oder in gutem Glauben, dass eine solche Handlungsweise zum Schutz und zur Wahrung unserer Rechte und unseres Eigentums notwendig ist oder zum Schutz der Sicherheit unserer Nutzer und der Öffentlichkeit. In keinem Fall übernehmen wir irgendeine Verpflichtung zur Kontrolle der Nutzerforen oder für die Löschung spezifischer Materialien.

Ihnen ist bewusst, dass das Hochladen bzw. Posten jeglicher Community-Inhalte in jegliche Nutzerforen keinerlei Vertrauensverpflichtung des Unternehmens unterliegt und dass wir für jegliche Nutzung oder Veröffentlichung jeglicher Community-Inhalte keinerlei Haftung übernehmen.

(a) Nutzungseinschränkungen

Um die Nutzerforen und ihre Funktionen nutzen zu können, erklären Sie Ihr Einverständnis mit den im Folgenden dargestellten „Community-Richtlinien“. Vorbehaltlich der Anwendung weiterer Rechte und Abhilfemaßnahmen können Personen, die die folgenden Community-Richtlinien verletzen, in unserem alleinigen Ermessen dauerhaft von der Nutzung der Site ausgeschlossen werden:

1. wenn sie andere Nutzer schikanieren, belästigen oder auf andere Art schmähen;

2. wenn sie Inhalte übermitteln, posten, senden, hochladen, verteilen, liefern oder auf andere Art verfügbar machen, die auf jegliche Art falsch, verletzend, bedrohlich, missbräuchlich, quälend, diffamierend, verleumderisch, verunglimpfend (auch Herbalife verunglimpfend), vulgär, obszön, pornografisch sind oder zu Gewalt, Rassendiskriminierung, Terrorismus oder ungesetzlichen Handlungen aufrufen oder auf andere Weise zu beanstanden sind (wie es von uns im alleinigen Ermessen definiert wird);

3. wenn sie Inhalte übermitteln, posten, senden, hochladen, verteilen, liefern oder auf andere Art verfügbar machen, die auf jegliche Art ungesetzlich sind oder Patente, Warenzeichen, Handelsrechte, Handelsgeheimnisse, Rechte zur Veröffentlichung, Datenschutzbestimmungen, Copyright oder jegliches andere intellektuelle Eigentum oder jegliche anderen Rechte jeglicher Dritter verletzen, gegen diese verstoßen oder sie sich widerrechtlich aneignen;

4. wenn sie jegliche Viren, Trojaner oder andere schädliche, störende oder zerstörerische Dateien oder Materialien übermitteln, posten, senden, hochladen, verteilen, liefern oder auf andere Art verfügbar machen, die der Nutzung der Site und ihrem Genuss durch Dritte entgegensteht;

5. wenn sie vorgeben, eine andere Person bzw. juristische Person zu sein oder auf andere Art die Herkunft jeglicher durch die Site oder an Herbalife übermittelter Inhalte zu verschleiern, beispielsweise durch die Verwendung falscher TCP/IP-Frame-Header oder jeglicher anderer Header-Informationen in allen Übermittlungen jeglicher Art auf die Site;

6. wenn sie persönliche Werbung, Junkmails, Spams, Kettenbriefe, Schneeballsysteme oder Kaufangebote jeglicher Produkte oder Dienstleistungen übermitteln, posten, senden, hochladen, verteilen, liefern oder auf andere Art über die Site verfügbar machen ausgenommen in ggf. vorhandenen Bereichen, die speziell für derartige Zwecke bestimmt sind; oder

7. wenn sie jegliche anwendbaren lokalen, staatlichen, Bundes- oder international gültige Gesetze, Richtlinien oder Vorschriften verletzen.

8. wenn sie an jeglichem Bereich der Site teilhaben, obwohl sie noch keine 18 Jahre alt sind.

9. wenn sie jegliche Inhalte übermitteln, posten, senden, hochladen, verteilen, liefern oder auf andere Art über die Site verfügbar machen, die Werbeangebote für Geldanlagen enthalten oder Werbung, Anzeigen oder Werbeangebote für Waren oder Dienstleistungen. Sie erklären ebenfalls Ihr Einverständnis, dass es Ihnen verboten ist, andere Besucher zur Teilnahme zu bewegen oder zur Mitgliedschaft in jeglichen kommerziellen Online-Dienstleistungen oder anderen Organisationen.

10. Die Daten jeglicher Nutzer erfassen oder abernten oder auf andere Weise auf automatisiertem Weg auf die Site zugreifen (beispielsweise u. a. durch selbständig laufende Programme, Robots, Spider oder Scraper).

11. Teile der Site oder der anderen Angebote ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung in andere einbinden („frame“ oder „deep link“) bzw. spiegeln („mirror“).

12. Links von irgendeiner Website oder Webpage, die Aussagen zu einer heilenden oder die Gesundheit fördernden Wirkung einer Substanz enthält, und zwar unabhängig davon, ob diese Substanz von uns produziert, vermarktet, verkauft oder vertrieben wird oder nicht, zu irgendeiner Seite unserer Site oder zu den anderen Produkten setzen.

Wir bestätigen keinerlei Community-Inhalte in den Nutzerforen und übernehmen ausdrücklich keinerlei Verantwortung oder Haftung gegenüber jeder Person oder Einheit (einschließlich unter anderem Personen, die diese Inhalte ggf. verwenden oder sich darauf verlassen) für alle Verluste, Schäden (ob tatsächliche Schäden, Folgeschäden, Schadensersatz oder sonstige Schäden), Verletzungen, Forderungen, Haftungen oder andere Gründe jeglicher Art, Natur und Ursache, die auf jeglichen über ein Nutzerforum zur Verfügung gestellten Community-Inhalten basieren oder sich aus diesen ergeben. Durch das Posten oder Hochladen von Community-Inhalten in Nutzerforen oder durch die Lieferung jeglicher anderer Community-Inhalte an uns gewähren Sie uns automatisch (bzw. garantieren Sie, dass der Besitzer dieser Rechte diese ausdrücklich gewährt hat) die dauerhaften, weltweiten, tantiemefreien, unwiderruflichen, nicht ausschließlichen Rechte und Lizenzen zur Nutzung, Wiedergabe, Änderung, Anpassung, Veröffentlichung, Übersetzung, Weiterlizenzierung, Schaffung sich daraus ergebender Werke sowie den Vertrieb dieser Materialien oder die Eingliederung dieser Community-Inhalte in jeglicher Form, durch jegliches Medium oder jegliche heute bekannte oder zukünftig entwickelte Technologie unbefristet und auf der ganzen Welt. Darüber hinaus bestätigen Sie hiermit, dass die Inhalte, wie Sie von Ihnen hochgeladen oder gepostet wurden, nicht die sogenannten Rechte zur Veröffentlichung oder „moralischen Rechte“ oder weitere, ähnliche oder analoge Rechte anderer Personen auf der Grundlage aller anwendbaren Gesetze in jedem Land und jeder Region weltweit verletzen.

Sie verpflichten sich, uns schadlos zu halten für jegliche Forderungen, Schäden, Verluste und Klageansprüche Dritter, die sich aus Ihren Postings oder Ihrem Hochladen jeglicher Community-Inhalte in jegliche Nutzerforen oder aus der Übermittlung jeglicher Community-Inhalte an uns ergeben oder aus diesen resultieren bzw. daraus, dass Sie sich nicht an die Community-Richtlinien halten.

8. NUTZUNG VON ÜBER DIE SITE VERFÜGBAREN E-MAIL-ADRESSEN

Wenn Sie eine E-Mail-Adresse nutzen, von der Sie auf der bzw. über die Site oder die anderen Angebote Kenntnis erlangt haben, verpflichteten Sie sich, diese E-Mail-Adressen unter Beachtung sämtlicher gültigen Gesetze zu verwenden und keine Weiterleitung an andere Personen bzw. juristische Personen vorzunehmen von:

• jeglichen Inhalten, welche die oben genannten, die Nutzerforen betreffenden, Community-Richtlinien verletzen oder die rechtswidrig, betrügerisch, bedrohend, beleidigend, rufschädigend, verleumderisch, vulgär, obszön, verletzend, belästigend, quälend, die Privatsphäre eines Dritten verletzend oder hasserfüllt sind oder aufstachelnd gegen andere Rassen, Volksgruppen oder andere Gruppen sind oder einer Vertraulichkeitsvereinbarung unterliegen oder geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte von uns oder von jeglichen Dritten verletzen;

• jeglichen nicht-öffentlichen Informationen über ein Unternehmen;

• jeglichen Handelsgeheimnissen; oder

• jeglichen Computer-Codes, Dateien oder Programmen (zum Beispiel Computerviren), die den Zweck haben, ein Gerät oder einen Anlage zu stören, zu zerstören oder in ihrer Sicherheit zu beeinträchtigen oder Funktion zu mindern.

• Spam-Mails sind strengstens untersagt. „Spamming” wird hier definiert als das unaufgeforderte Senden von Nachrichten an jegliche Personen, juristische Personen, Verteiler, Foren, E-Mail-Adresslisten oder an andere Gruppen und Listen, ohne dass vorher die Genehmigung durch den E-Mail-Empfänger eingeholt wurde, mit der ausdrücklich die Zusendung von E-Mails gestattet wird, oder ohne dass vorher eine geschäftliche oder persönliche Verbindung zum E-Mail-Empfänger hergestellt wurde. WENN SIE VON JEMANDEM „SPAM-MAILS“ ERHALTEN, IN DENEN DIE HERBALIFE-PRODUKTE ODER DIE HERBALIFE-KARRIEREMÖGLICHKEIT ZUM KAUF ANGEBOTEN WERDEN, SO SETZEN SIE SICH BITTE UNMITTELBAR MIT UNS IN VERBINDUNG.

• jegliche E-Mail unter Verwendung von falschen Kopfzeilen oder mit verfälschenden, gefälschten oder vorgetäuschten Absenderangaben in Verbindung mit Herbalife bzw. seinen Produkten und Dienstleistungen ist verboten.

• wenn eine Person bzw. eine juristische Person deutlich macht, keine E-Mails erhalten zu wollen, so sind Sie verpflichtet, dieser Person bzw. juristischen Person keine E-Mails zu senden. Wenn eine Person ursprünglich ihr Einverständnis zum Empfang von E-Mails erklärt hat, dieses jedoch zu einem späteren Zeitpunkt widerruft, so müssen Sie diesem Widerruf Folge leisten.

• Herbalife untersagt Ihnen alle hier beschriebenen Tätigkeiten auch über die Dienste eines anderen Providers, Remailer-Services oder ähnlichem.

9. UNSERE EIGENTUMSRECHTE

Diese Site und alle darin aktuell oder zukünftig ggf. enthaltenen Inhalte, beispielsweise Artikel, Meinungen, andere Texte, Verzeichnisse, Ratgeber, Fotos, Illustrationen, Bilder, Video- und Audioclips, Anzeigenvorlagen ebenso wie Warenzeichen, Urheberrechte, Logos, Domainnamen, Codes, Markennamen, Dienstleistungsmarken, Patente sowie jegliche andere urheberrechtlich zu schützende Materialien (einschließlich Quellcodes und Objektcodes) bzw. jegliche andere Art von intellektuellem Eigentum (kollektiv das „Material“) sind unser Eigentum bzw. Eigentum hierzu befugter Dritter oder von uns bzw. diesen Dritten lizenziert und durch Copyright, Warenzeichen, Handelsmarken, Veröffentlichungsrechte und andere Gesetze sowie durch internationale Abkommen vor unbefugter Nutzung, Vervielfältigung und Verbreitung geschützt. Sofern nicht ausdrücklich von uns schriftlich genehmigt, dürfen Sie dieses Material insgesamt oder in Auszügen weder erfassen noch kopieren, vorführen, übergeben, verkaufen, lizenzieren, modifizieren, abgeleitete Werke daraus oder sich daraus ergebend schaffen, wieder veröffentlichen, rückentwickeln, hochladen, bearbeiten, posten, übermitteln, öffentlich darstellen, framen, verlinken, vertreiben oder verwerten. Nichts in dieser Vereinbarung oder auf der Site Enthaltene lässt sich als Genehmigung einer Lizenz oder eines Nutzungsrechtes jeglichen Materials auf jegliche Art auslegen, sei es implizit, durch rechtshemmenden Grund oder auf andere Weise, ohne die vorherige schriftliche Genehmigung durch uns oder diejenigen Dritten, die im Besitz des auf der Site präsentierten Materials oder des geistigen Eigentums seins sollten. UNBEFUGTE NUTZUNG, VERVIELFÄLTIGUNG, KOPIEREN, ÄNDERUNG, VERÖFFENTLICHUNG, WIEDER-VERÖFFENTLICHUNG, HOCHLADEN, FRAMEN, HERUNTERLADEN, POSTEN, ÜBERMITTLUNG, VERTRIEB, DUPLIZIEREN ODER JEGLICHE ANDERE MISSBRÄUCHLICHE VERWENDUNG ALLER MATERIALIEN SIND STRENGSTENS UNTERSAGT. Jegliche Nutzung des Materials über die durch diese Vereinbarung zugelassene Verwendung hinaus stellt einen Bruch dieser Vereinbarung dar und kann einen Verstoß gegen Urheberrechte bzw. Patente darstellen. Sie verpflichten sich, das Material nicht zu unrechtmäßigen Zwecken zu verwenden und weder gegen unsere Rechte noch gegen die Rechte anderer zu verstoßen. Sie verpflichten sich, die üblichen Prozesse oder die Nutzung der Site durch andere Teilnehmer nicht zu behindern (oder Dritten durch die Nutzung Ihrer Mitgliedschaft eine Störung zu ermöglichen), darin eingeschlossen beispielsweise auch Versuche, auf administrative Bereiche der Site zuzugreifen. Sie verpflichten sich zur Meldung jeglicher Verletzungen dieser Vereinbarung durch andere, die Ihnen bekannt werden. Wir setzen Sie hiermit darüber in Kenntnis, dass wir unsere Rechte unter voller Ausschöpfung sämtlicher gesetzlicher Möglichkeiten hierzu aggressiv einfordern werden. Wir können jegliche Materialien jederzeit ohne vorherige Ankündigung und haftungsfrei ergänzen, verändern, einstellen, löschen oder sperren. Herbalife, unser Logo und die Namen der von Herbalife hergestellten, vermarkteten, verkauften oder vertriebenen Produkte sind eingetragene Handelsmarken bzw. Dienstleistungsmarken von Herbalife International of America, Inc. oder den mit ihm verbundenen Unternehmen. Alle anderen auf der Site oder bei den anderen Angeboten verwendeten Handelsmarken, Dienstleistungsmarken oder Logos sind Handelsmarken, Dienstleistungsmarken oder Logos ihrer jeweiligen Inhaber.

10. MITGLIEDSCHAFT UND REGISTRIERUNG

Für bestimmte Bereiche der Site ist eine Registrierung erforderlich bzw. kann die Angabe von Daten erforderlich sein, um bestimmte Funktionen nutzen oder auf Inhalte zugreifen zu können. Wie auf der Site mit Ihren persönlichen Daten verfahren wird, ist in den Datenschutz-Richtlinien offengelegt. Die Angabe Ihrer Daten erfolgt freiwillig und ist optional; wenn Sie jedoch diese Daten nicht liefern wollen, haben Sie unter Umständen auf bestimmte Inhalte keinen Zugriff bzw. können Sie einige Funktionen der Site nicht nutzen.

Wenn Sie sich auf der Site registrieren, verpflichten Sie sich, für alle Aktivitäten unter Ihrem Account, Ihrer E-Mail-Adresse oder Ihrem Passwort, soweit eines vorhanden ist, zu haften, und Sie verpflichten sich darüber hinaus, Ihre Mitgliedschaft, jegliche dazugehörigen Rechte oder Ihre von der Site herausgegebene E-Mail-Adresse weder zu verkaufen noch zu übertragen oder abzutreten. Sie haften für den Erhalt der Vertraulichkeit Ihres Passwortes, sofern eines vorhanden ist, und für Zugriffsbegrenzung auf Ihren PC, damit andere Personen weder auf den passwortgeschützten Teil der Site noch auf das von der Site herausgegebene E-Mail-Account in Teilen oder insgesamt unter Verwendung Ihres Namens zugreifen können. Wir können im alleinigen Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung und mit oder ohne Angabe von Gründen Ihr Passwort stornieren und Ihre Mitgliedschaft beenden.

11. ZURVERFÜGUNGSTELLUNG VON IDEEN

Wir freuen uns über Nutzerreaktionen und erwarten gern Ihre Kommentare zu den Dienstleistungen und Produkten von Herbalife. Allerdings gestattet es uns unsere langfristig wirksame Unternehmenspolitik nicht, schöpferische Ideen, Anregungen oder nicht ausdrücklich von uns angeforderte Materialien entgegenzunehmen oder zu berücksichtigen (vgl. das Folgende). Uns liegt an Ihrem Feedback über unsere Dienstleistungen und Produkte, jedoch bitten wir Sie, in Ihren Kommentaren konkret auf diese Dienstleistungen und Produkte Bezug zu nehmen und uns keinerlei schöpferische Ideen, Anregungen oder Materialien zuzusenden. Wir bitten Sie um Ihr Verständnis für diese Maßnahme, deren Zweck es ist, die Möglichkeit zukünftiger Missverständnisse zu vermeiden, falls Projekte, die von Mitarbeitern unseres Unternehmens oder unserer Tochterunternehmen entwickelt wurden, Ähnlichkeiten mit Ihren eigenen schöpferischen Leistungen aufweisen. Entsprechend bitten wir Sie, uns keinerlei Originale Ihrer schöpferischen Materialien zuzusenden wie beispielsweise Präsentationsentwürfe, Fotos, Zeichnungen oder Original-Anzeigenvorlagen.

Wenn Sie uns auf unsere Aufforderung spezifisches Material zusenden oder posten (z. B. über Message Boards oder im Zusammenhang mit Preisausschreiben) oder uns schöpferische Vorschläge, Ideen, Anmerkungen, Fotos, Zeichnungen, Konzepte oder jegliche anderen Informationen zusenden (jedes einzelne als „Zusendung“ und kollektiv als die „Zusendungen“ bezeichnet), obwohl Sie aufgefordert waren, uns keine Zusendungen oder andere schöpferische Materialien unaufgefordert zukommen zu lassen, so werden alle diese Zusendungen in jedem Fall als nicht vertraulich und nicht durch Eigentumsrecht geschützt betrachtet und behandelt. Im Sinne dieses Abschnittes gelten alle Community-Inhalte als in diese Definition von Zusendungen mit einbezogen. Keine der Zusendungen unterliegt unsererseits jeglicher Geheimhaltungsverpflichtung, und wir haften in keinem Fall für jegliche Nutzung oder Veröffentlichung jeglicher Zusendungen. Alle Zusendungen können von uns ohne jegliche Einschränkung jedweder Art verwendet werden, einschließlich zum Beispiel als Vervielfältigungen, Bekanntmachungen, Weiterleitungen, Veröffentlichungen, Rundfunkübertragungen oder Postings, und Sie verzichten hiermit unwiderruflich auf jegliche Forderungen, geben diese auf und stellen uns von diesen frei, bezüglich aller Ihre Rechte für jegliche Nutzung derartiger Zusendungen, darin eingeschlossen beispielsweise auch Urheberrechte, Handelsmarken, Persönlichkeitsrechte, Datenschutzrechte, geschützte oder andere Eigentumsrechte, Rechte der Veröffentlichung oder das Recht auf Anerkennung für das Material oder die Ideen. Wir erhalten und besitzen unwiderruflich das Recht, aber nicht die Pflicht, die Zusendung in und auf allen derzeit bekannten oder zukünftig entwickelten Medien weltweit und dauerhaft zu vervielfältigen, zu verändern, anzupassen, zu veröffentlichen, im Radio zu senden, zu lizenzieren, zu präsentieren, zu posten, zu übersetzen, einzuarbeiten, Ableitungen daraus herzustellen, sie zu vertreiben oder anderweitig zu verwerten, ohne Ihnen gegenüber zu einer Vergütung oder Anerkennung verpflichtet zu sein. Durch Ihr Absenden einer Zusendung auf diese Site oder an uns erkennen Sie an, dass Sie der Urheber dieser Zusendung sind und keinerlei Rechte Dritter verletzt oder eingeschränkt werden, darin eingeschlossen beispielsweise auch jegliche Rechte auf geistiges Eigentum, Rechte zur Veröffentlichung bzw. zum Datenschutz. Alle Zusendungen auf die Site bzw. an uns sind unser alleiniges Eigentum und werden weder bestätigt noch zurückgegeben. Sie erklären Ihr Einverständnis und stimmen zu, dass wir nicht verpflichtet sind, jegliche Ihrer Zusendungen auf die Site oder an uns zu nutzen und dass Sie kein Recht haben, eine solche Nutzung einzufordern. Sie erklären hiermit Ihr Einverständnis und Ihre Zustimmung, dass Ihre Beziehung zu uns keine der Vertraulichkeit unterliegende, keine treuhänderische und keine anders spezifizierte Beziehung ist und dass Ihre Entscheidung, uns jegliche Materialien zur Verfügung zu stellen, uns in Bezug auf Ihre Zusendung einen höheren Stellenwert zuweist als den anderer Vertreter der Öffentlichkeit. Sie erklären Ihr Einverständnis und stimmen zu, dass wir breiten Zugang haben zu Ideen, Geschichten, Entwürfen und anderen literarischen Materialien, dass uns kontinuierlich neue Ideen zugesandt werden oder von unseren eigenen Mitarbeiter entwickelt werden. Viele Ideen oder Geschichten können vom Thema her, vom Grundgedanken, von der Handlung, durch ihren Aufbau oder auf andere Art mit Ihrer Zusendung konkurrieren, dieser ähneln oder mit dieser identisch sen. Sie erklären Ihr Einverständnis und stimmen zu, dass Sie keinerlei Anrecht auf jegliche Vergütung haben, wenn wir jegliches ähnliches oder identisches Material verwenden. Letztlich erklären Sie Ihr Einverständnis, dass in Bezug auf jegliche Ihrer Forderungen uns gegenüber für die tatsächliche oder angenommene Auswertung oder Verwendung jeglicher von Ihnen auf die Site bzw. an uns gelieferter Zusendung durch uns oder sich daraus ergebend, jeglicher Ihnen unter Umständen entstandener Schaden wieder gutzumachen ist und Sie keinerlei anderweitigen Ansprüche auf Unterlassung besitzen oder auf andere Billigkeitsrechte und auf keinerlei Art uns die Herstellung, den Vertrieb, die Präsentation oder andere Nutzungsarten jeglicher Werke untersagen können, die auf dem Material beruhen bzw. angeblich auf diesen beruhen, und dass Ihre Rechte und Ansprüche in jedem Fall strikt auf das Recht auf Schadenersatzforderung durch die Einschaltung eines Gerichtes beschränkt sind.

12. URHERBERRECHTE UND URHEBERRECHTS-VERTRETUNGEN

Herbalife respektiert das intellektuelle Eigentum anderer, und wir fordern unsere Nutzer auf, ebenso zu verfahren. Übereinstimmend mit der Digital Millennium Copyright Act hat Herbalife einen Copyright-Bevollmächtigten berufen, der Meldungen zu Forderungen bei Copyright-Verletzungen auf der Site entgegennimmt. Sie erreichen den Herbalife-Copyright-Bevollmächtigten, George Fischer, unter GeorgeF@herbalifeHerbalife.com.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass jegliche Community-Inhalte eine Copyright-Verletzung eines Werkes darstellen, das in Ihrem Besitz befindlich ist oder von Ihnen kontrolliert wird, oder wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihr Werk auf eine Art kopiert wurde, die eine Verletzung Ihres Copyrights darstellt, so liefern Sie dem Copyright-Bevollmächtigten von Herbalife bitte unverzüglich schriftlich die folgenden Informationen (vgl. 17 U.S.C. § 512(c)(3) für weitere Einzelheiten):

• Eine elektronische oder echte Unterschrift der Person, die für den Inhaber der Copyright-Rechte handlungsbevollmächtigt ist;

• Eine Beschreibung des durch Copyright geschützten Werkes, dass Ihrer Ansicht nach in seinen Rechten verletzt wurde bzw. falls mehrfach urheberrechtlich geschützte Werke in einer einzigen Benachrichtigung zusammengefasst sind, eine repräsentative Aufstellung dieser Werke;

• Die genaue URL oder eine angemessen ausreichende Beschreibung, durch die Herbalife das angeblich verletzende Material auf der Site lokalisieren kann;

• Ihren Namen, Ihre Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;

• Eine Bestätigung Ihrerseits, dass Sie in gutem Glauben annehmen dürfen, dass die fragliche Nutzung nicht vom Copyright-Inhaber, seinem Bevollmächtigten oder gesetzlich genehmigt wurde;

• Eine Bestätigung Ihrerseits, in Kenntnis der Strafbarkeit einer Falschaussage, dass die hier genannten Informationen in Ihrer Benachrichtigung korrekt sind und dass Sie entweder der Copyright-Inhaber sind oder bevollmächtigt sind, für den Copyright-Inhaber tätig zu werden.

13. WERBEAKTIONEN

Diese Site kann unter Umständen Gewinnspiele, Preisausschreiben oder andere Werbeaktionen enthalten, die das Senden von Materialien oder Daten zu Ihrer Person erforderlich machen. Bitte beachten Sie, dass für die auf dieser Site angebotenen Gewinnspiele, Preisausschreiben oder anderen Werbeaktionen andere Regeln gültig sein können und häufig auch gültig sind, die über die Beschreibung dieser Gewinnspiele, Preisausschreiben oder Werbeaktionen hinaus auch bestimmte Teilnahmebedingungen enthalten, wie etwa ein Mindestalter oder geografische Einschränkungen, Geschäftsbedingungen zur Nutzung des von Ihnen eingereichten Materials sowie Informationen darüber, wie Ihre persönlichen Daten unter Umständen genutzt werden können. Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung, diese Regeln zu lesen und zu entscheiden, ob Sie teilnehmen, sich registrieren bzw. eintreten wollen und hierzu berechtigt sind. Durch Ihre Anmeldung bei derartigen Gewinnspielen, Preisausschreiben oder anderen Werbeaktionen verpflichten Sie sich, diese Regeln und die Entscheidungen des/der dort genannten Sponsors/en zu akzeptieren und einzuhalten, die in jeglicher Hinsicht endgültig und verbindlich sind.

14. LINKS

Wir stellen unter Umständen Links zu Websites oder zu Ressourcen von Dritten bereit. Dies versteht sich nicht als Zustimmung oder Empfehlung von jeglichen Informationen, Produkten oder Dienstleistungen, die über diese Links zu erreichen sind. Wir haften weder für Inhalte noch für Funktionen jeglicher Bereiche des Internet, andere Websites im World Wide Web eingeschlossen, zu denen die Site unter Umständen verlinkt ist oder von denen die Site gegebenenfalls erreichbar ist. Sie sind hiermit aufgefordert, uns über jegliche Fehler und Irrtümer bzw. unangemessene Materialien zu informieren, die Sie auf Websites finden, die mit dieser Site verlinkt sind oder zukünftig verlinkt werden könnten.

15. FEHLER; IRRTÜMER

Obwohl wir uns bemühen, die Integrität der Site und der anderen Angebote zu wahren, machen wir keinerlei Zusicherungen zur Richtigkeit oder Vollständigkeit der Site oder der anderen Angebote. Falls Sie der Ansicht sind, einen Fehler oder Irrtum auf der Site oder in den anderen Angeboten gefunden zu haben, nehmen Sie bitte unter +49 (0) 6151-8605 500 mit uns Kontakt auf und fügen Sie nach Möglichkeit eine Beschreibung des Fehlers oder Irrtums mit Angabe der URL und Ihre Kontaktdaten bei. Wir werden uns darauf in angemessenem Rahmen bemühen, das Problem zu beheben.

16. GARANTIEAUSSCHLÜSSE; HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN

SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS UND ERKLÄREN IHR EINVERSTÄNDNIS, DASS DIESE SITE UND ALLE IN IHR ENTHALTENEN MATERIALIEN UND JEGLICHES GEISTIGE EIGENTUM “WIE BESEHEN”, “WIE VERFÜGBAR” “MIT ALLEN FEHLERN BZW. IRRTÜMERN” UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG, EXPLIZIT ODER IMPLIZIT, BEREITGESTELLT WERDEN, DARIN EINGESCHLOSSEN ZUM BEISPIEL AUCH RECHTSMÄNGELHAFTUNG ODER IMPLIZITE ZUSICHERUNGEN ALLGEMEINER GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT, GARANTIEN, DASS KEINE RECHTE VERLETZT WERDEN, GARANTIEN EINER BESTIMMTEN ZWECKEIGNUNG ODER GARANTIEN, DIE SICH AUS GESETZLICHEN VORSCHRIFTEN ODER GESETZEN ERGEBEN ODER DURCH HANDELSÜBLICHE NUTZUNG ODER VERFAHREN. JE NACH ZUSTÄNDIGER GERICHTSBARKEIT WIRD DER AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN ZUGELASSEN BZW. NICHT ZUGELASSEN, SO DASS DER IN DIESEM ABSCHNITT GENANNTE HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR SIE UNTER UMSTÄNDEN KEINE WIRKUNG HABEN KANN. FÜR SIE KÖNNEN ANDERE, JE NACH GERICHTSBARKEIT UNTERSCHIEDLICHE RECHTSVORSCHRIFTEN GELTEN.

SIE VERPFLICHTEN SICH, WEDER UNS NOCH UNSERE MUTTERGESELLSCHAFTEN, MIT UNS VERBUNDENE UNTERNEHMEN, TOCHTERUNTERNEHMEN, LIZENZNEHMER UND BEVOLLMÄCHTIGTE SOWIE ALLE IHRER JEWEILIGEN MITARBEITER, LEITENDEN MITARBEITER UND VORSTANDSMITGLIEDER (KOLLEKTIV DIE “FREIGESTELLTEN PARTEIEN”) FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART HAFTBAR ZU MACHEN, EGAL OB DIE HAFTUNG BEGRÜNDET IST DURCH UNERLAUBTE HANDLUNG, VERTRAGLICHE HAFTUNG, KAUSALHAFTUNG ODER ANDERS BEGRÜNDET, DARIN EINGESCHLOSSEN UNTER ANDEREM AUCH JEGLICHE DIREKTEN, BESONDEREN ODER INDIREKTEN SCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN ODER VERSCHÄRFTE SCHÄDEN, DIE SICH AUF JEGLICHE ART AUS DIESER SITE ODER IN VERBINDUNG MIT IHR ERGEBEN ODER DARAUS ERFOLGEN BZW. AUS DEN ANGEBOTEN, NUTZERFOREN, DEN MATERIALIEN ODER JEGLICHEN FEHLERN, IRRTÜMERN ODER AUSLASSUNGEN IM TECHNISCHEN BETRIEB DES MATERIALS, SELBST WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT DERARTIGER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN, OB NUN INSGESAMT ODER TEILWEISE VERURSACHT DURCH FAHRLÄSSIGKEIT, HÖHERE GEWALT, VERSAGEN DER TELEKOMMUNIKATION, DIEBSTAHL ODER ZERSTÖRUNG BZW. UNERLAUBTEM ZUGRIFF AUF DIESE SITE ODER AUF DIE MIT IHR VERBUNDENEN DATEN ODER PROGRAMME. UNGEACHTET ALLER ANDEREN BESTIMMUNGEN DIESER VEREINBARUNG HAFTEN DIE FREIGESTELLTEN PARTEIEN IN KEINEM FALL UND UNTER KEINEN UMSTÄNDEN IHNEN GEGENÜBER FÜR JEGLICHEN GRUND ODER KLAGEANSPRUCH IN EINER HÖHE, DIE FÜNFZIG US-DOLLAR ($ 50) ÜBERSTEIGT. JE NACH ZUSTÄNDIGER GERICHTSBARKEIT SIND EINSCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE BESTIMMTER HAFTUNGEN ODER BEDINGUNGEN BZW. DER HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR BESTIMMTE ARTEN VON SCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, SO DASS EINIGE DER HIERIN ENTHALTENEN BESCHRÄNKUNGEN FÜR SIE UNTER UMSTÄNDEN KEINE WIRKUNG HABEN.

DURCH IHREN ZUGRIFF AUF DIESE SITE ERKLÄREN SIE IHR EINVERSTÄNDNIS, UNTER UMSTÄNDEN AUF RECHTE IN BEZUG AUF KLAGEVORGÄNGE ZU VERZICHTEN, DIE DERZEIT NOCH UNBEKANNT SIND ODER NICHT VERMUTET WERDEN, UND SIE BESTÄTIGEN IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT EINEM DERARTIGEN VERZICHT, DASS SIE DIE LEISTUNGEN DES ABSCHNITTS 1542 DES BÜRGERLICHEN GESETZBUCHES DES STAATES KALIFORNIEN ZUR KENNTNIS GENOMMEN UND VERSTANDEN HABEN SOWIE AUSDRÜCKLICH AUF DIESE VERZICHTEN SOWIE AUF JEGLICHE ANDEREN ÄHNLICHEN GESETZE JEGLICHER STAATEN ODER GEBIETE, IN DENEN DAS FOLGENDE FESTGELEGT WIRD: „EINE GENERELLE FREISTELLUNG GILT NICHT FÜR ANSPRÜCHE, DIE DER GLÄUBIGER ZUM ZEITPUNKT DER ABGABE DER FREISTELLUNG NICHT KENNT, DEREN EXISTENZ ZU SEINEN GUNSTEN ER NICHT ANNIMMT ODER DIE, WENN ER VON IHNEN KENNTNIS HABEN WÜRDE, SICH IN BETRÄCHTLICHEM AUSMASS AUF SEINE REGELUNGEN MIT DEM SCHULDNER AUSWIRKEN WÜRDEN."

Wir übernehmen keine Garantie oder Gewähr auf Vollständigkeit, Richtigkeit, Aktualität oder Stimmigkeit jeglicher Informationen, Fakten, Ansichten, Meinungen, Aussagen oder Empfehlungen auf dieser Site, in jeglichen Angeboten bzw. im Material. Die Bezugnahme auf jegliche Produkte, Verfahren, Veröffentlichungen oder Dienstleistungen von Dritten durch Nennung des Handelsnamens, des Domainnamens, der Handelsmarke, Dienstleistungsmarke, des Logos, Herstellers oder auf andere Art stellt keinerlei Bestätigung oder Empfehlung durch uns dar noch wird diese dadurch impliziert. Ansichten und Meinungen von Nutzern dieser Site entsprechen nicht unbedingt den Ansichten und Meinungen von Herbalife. Die Nutzer sind selbst verantwortlich dafür, jeweils angemessene Beratung durch professionell Tätige in Bezug auf die auf dieser Site erhältlichen Informationen, Meinungen, Ratschläge oder anderen Inhalte einzuholen.

Im Internet können Verstöße gegen die Sicherheit erfolgen. Wir haften weder für jegliche sich aus diesen Sicherheitsverstößen ergebende Schäden auf jeglichen Nutzer-PCs noch für Schäden, die sich ergeben aus Viren, Computer-Bugs, Manipulation, unbefugtem Zugriff, Betrug, Fehlern, Versäumnissen, Unterbrechungen, Löschungen, Schäden, Störungen im Betrieb oder bei der Übertragung, Leitungsstörungen oder jeglichen anderen Techniken oder sonstigen Fehlfunktionen. Bitte beachten Sie ebenfalls, dass das Senden von E-Mails über das Internet unter Umständen nicht sicher ist und Sie dessen vor dem Absenden jeglicher Informationen über das Internet bewusst sein sollten. Wir übernehmen keine Garantie oder Gewähr für die Eignung, Funktionstüchtigkeit, Verfügbarkeit oder den Betrieb dieser Site. Diese Site kann unter Umständen wegen Wartungsarbeiten oder aufgrund von Fehlfunktionen der technischen Ausstattung zeitweise nicht zur Verfügung stehen.

17. ENTSCHÄDIGUNG; SCHADLOSHALTUNG

DURCH IHRE NUTZUNG DER SITE VERPFLICHTEN SIE SICH, DIE FREIGESTELLTEN PARTEIEN FÜR JEGLICHE FORDERUNGEN UND MUTMASSLICHE FORDERUNGEN DRITTER SCHADLOS ZU HALTEN, FREIZUSTELLEN UND ZU ENTSCHÄDIGEN SOWIE FÜR ALLE DEREN ANSPRÜCHE, KLAGEANSPRÜCHE, URTEILE, SCHÄDEN, VERLUSTE, VERBINDLICHKEITEN SOWIE ALLE KOSTEN UND AUFWENDUNGEN FÜR DIE VERTEIDIGUNG, DARIN EINGESCHLOSSEN UNTER ANDEREM AUCH ANGEMESSENE ANWALTSGEBÜHREN, DIE SICH ERGEBEN AUS ODER ZUSAMMENHÄNGEN MIT: JEGLICHEM VERSTOSS IHRERSEITS GEGEN IHRE ZUSICHERUNGEN, GEWÄHRLEISTUNGEN, VEREINBARUNGEN ODER VERPFLICHTUNGEN IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG; JEGLICHEM VERSTOSS IHRERSEITS GEGEN DIESE VEREINBARUNG ODER GEGEN JEGLICHE GESETZE; IHRER NUTZUNG DIESER SITE BZW. DEM MATERIAL, DIE DIESER VEREINBARUNG WIDERSPRICHT; DATEN ODER MATERIALIEN, DIE ÜBER IHREN PC ODER IHR MITGLIEDS-ACCOUNT GEPOSTET ODER ÜBERMITTELT WERDEN, SELBST WENN DIES NICHT DURCH SIE PERSÖNLICH ERFOLGT, DIE JEGLICHE URHEBERRECHTE, MARKENRECHTE, HANDELSGEHEIMNISSE, PRODUKTAUSSTATTUNG, PATENTE, WERBUNG, DATENSCHUTZ ODER ANDERE RECHTE JEGLICHER PERSONEN VERLETZEN ODER DURCH DIE DIESE DIFFAMIERT WERDEN; JEGLICHE FALSCHDARSTELLUNGEN VON IHNEN BZW. UNSERE NUTZUNG IHRER DATEN. SIE VERPFLICHTEN SICH, SO UMFASSEND UND ANGEMESSEN WIR ERFORDERLICH BEI DER VERTEIDIGUNG DES UNTERNEHMENS GEGEN JEGLICHE KLAGEN MITZUWIRKEN. DAS UNTERNEHMEN BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, AUF EIGENE KOSTEN DIE ALLEINIGE VERTEIDIGUNG UND KONTROLLE JEGLICHER ANGELEGENHEITEN ZU ÜBERNEHMEN, FÜR DIE SIE ANSONSTEN ZU SCHADENERSATZLEISTUNGEN HERANGEZOGEN WÜRDEN, UND SIE VERPFLICHTEN SICH, DIESE ANSPRÜCHE IN KEINEM FALL OHNE UNSERE SCHRIFTLICHE GENEHMIGUNG SELBST ZU ERFÜLLEN.

18. BEENDIGUNG; ÄNDERUNG

Wir entscheiden im alleinigen Ermessen über Ihre Einhaltung dieser Vereinbarung, und unsere Entscheidung ist endgültig und verbindlich. Jeglicher Bruch dieser Vereinbarung kann Einschränkungen Ihres Zugriffs auf Bereiche der Site oder auf die gesamte Site zur Folge haben (einschließlich von Webeigentum oder E-Mail-Adressen, die über die Site zur Verfügung gestellt werden), und es wird unter Umständen den Strafverfolgungsbehörden Meldung darüber erstattet. Unwirksamkeitserklärungen jeglicher Bestimmungen dieser Vereinbarung sind nur dann gültig und wirksam, wenn sie schriftlich erfolgen und von einem hierzu entsprechend bevollmächtigten leitenden Mitarbeiter von Herbalife unterzeichnet sind. Wir behalten uns das Recht vor, diese Site insgesamt oder in Teilen anzupassen oder einzustellen (einschließlich unter anderem auch jegliches spezifische auf der Bizworks-Plattform befindliche Webeigentum), ohne Sie bzw. Dritte vorab darüber in Kenntnis zu setzen. Bei Beendigung Ihrer Mitgliedschaft oder Ihres Zugangs zur Site bzw. auf Aufforderung durch Herbalife haben Sie sämtliche über diese Site erhaltenen Materialien zu vernichten wie auch alle damit zusammenhängende Dokumentation sowie alle Kopien und Installationen hierzu. Wir setzen Sie hiermit darüber in Kenntnis, dass wir unsere Rechte unter voller Ausschöpfung sämtlicher gesetzlicher Möglichkeiten hierzu aggressiv einfordern werden.

Befindet ein hierfür zuständiges Gericht, das seine Teil dieser Vereinbarung unwirksam ist, verlieren die restlichen Bestimmungen dieser Vereinbarung ihre Gültigkeit nicht und bleiben vollständig gültig und wirksam. Die in dieser Vereinbarung enthaltenen Überschriften dienen ausschließlich der Nutzerfreundlichkeit und stellen keine rechtlich oder vertraglich relevanten Reglungen dar.

19. US-RECHT

Wir betreiben die Site in den USA. Die auf dieser Site enthaltenen Daten können gegebenenfalls nicht zur Nutzung an anderen Orten geeignet oder verfügbar sein, und ein Zugang zu dieser Site von Gebieten aus, in denen der Inhalt dieser Site ggf. ungesetzlich ist, ist verboten. Wenn Sie von einem Ort außerhalb der Vereinigten Staaten von Amerika aus auf die Site oder die anderen Angebote zugreifen, so sind Sie für die vollständige Einhaltung der an diesem Ort ggf. einschlägig anwendbaren geltenden Gesetze verantwortlich.

Jegliche Software, die auf der Site oder in den anderen Angeboten zum Einsatz gelangt, unterliegt den US-amerikanischen Ausfuhrkontrollen. Diese Software darf nicht heruntergeladen werden oder exportiert bzw. reexportiert werden (i) in (bzw. an einen Staatsangehörigen oder Einwohner von) Kuba, Burma, Demokratische Republik Kongo, Elfenbeinküste, Irak, Libyen, Nordkorea, Iran, Syrien, Sudan, Venezuela oder in ein sonstiges Land, für das die USA Handelsbeschränkungen erlassen haben; oder (ii) an Personen, die auf der Liste des US-Finanzministeriums für „Specially Designated Nationals“ oder auf der „Table of Deny Orders“ des US-Handelsministeriums stehen. Durch Ihr Herunterladen oder Ihre Nutzung dieser Software erklären und sichern Sie zu, dass Sie sich weder in einem solchen Land befinden noch unter dessen Kontrolle stehen, noch ein Einwohner oder Staatsangehöriger eines solchen Landes sind, noch auf einer derartigen Liste stehen.

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit im ausschließlich eigenen Ermessen die Verfügbarkeit der Site oder der anderen Angebote für bestimmte Personen, geografische Regionen oder Jurisdiktionen zu beschränken.

20. SONSTIGES

Diese Vereinbarung unterliegt dem Recht des US-amerikanischen Bundesstaates Kalifornien (unter Ausschluss der Verweisungsnormen des kalifornischen internationalen Privatrechts, durch das eine anderer Gerichtsstand gültig werden könnte) und unterliegt ausdrücklich nicht den ggf. anwendbaren UN-Konventionen über Verträge im internationalen Warenverkehr. Bei jeglichen Streitigkeiten zwischen Ihnen und uns sind die staatlichen Gerichte oder Bundesgerichte in Los Angeles County, Kalifornien innerhalb von neunzig (90) Tagen nach dem zur Klage führenden Vorfall anzurufen, ansonsten ist der Anspruch für immer verjährt. Sie stimmen hiermit der ausschließlichen Zuständigkeit und dem ausschließlichen persönlichen Gerichtsstand der in Los Angeles, Kalifornien ansässigen Gerichte zu und unterwerfen sich diesen für jeglichen Klagegrund, der in Bezug mit dieser Vereinbarung oder der Site steht bzw. sich aus ihnen ergibt.

21. CALIFORNIA PRIVACY RIGHTS

Residents of the State of California, under the California Civil Code, have the right to request from companies conducting business in California a list of all third parties, if any, to which the company has disclosed Personal Information during the preceding year for direct marketing purposes (e.g., requests made in 2010 will receive information about 2009 sharing activities). We comply with this law by offering our visitors the ability to tell us not to share your personal information with third parties for their direct marketing purposes. To make such a request, please write Herbalife at:

Herbalife International of America, Inc.
P.O. Box 80210
Los Angeles, CA 90080-0210 USA

You must include this Site as the subject line, and your full name, e-mail address, and postal address in your message.

Please note that any request under this Paragraph will be limited to Herbalife's use and disclosure of your personal information. You will need to make the same request of your Herbalife Independent Distributor if you would like to obtain information about any disclosure that he or she has made of your personal information.

22. QUALIFIKATION ZUR ANNAHME DER VEREINBARUNG

Sie bestätigen hiermit, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind und vollständig fähig und imstande sind, die in dieser Vereinbarung dargelegten Bestimmungen, Bedingungen, Verpflichtungen, Versicherungen, Ausführungen und Zusicherungen abzuschließen und die Bestimmungen und Bedingungen dieser Vereinbarung einzuhalten und zu befolgen.

23. KONTAKTIEREN SIE UNS

Bei allen Fragen, Kommentaren oder Anliegen in Bezug auf unsere Site, unsere Angebote oder diese Vereinbarung setzen Sie sich bitte mit uns unter +49 (0) 6151-8605 500 in Verbindung.

Zuletzt überarbeitet am 4. Januar 2011.

© 2011 Herbalife International of America. Alle Rechte vorbehalten.